Translations

You might also be interested in

Basic informationview detail Proofreading
view detail
Language localizationview detail Online orderview detail

Basic information

Jipka Language School is also a translation agency. We offer a comprehensive service in translation services, and the translation of general and specialised tests, including sworn translations.

We provide translations from and into 53 languages, and of course, proofreading and translations between two foreign languages.

We continuously expand our portfolio of experienced translators, including Czech and foreign experts from various fields, which enables us to handle demanding professional terminology.  All our translators are bound by confidentiality agreements and the majority are members of the Union of Interpreters and Translators (JTP).

The translation department works within the framework of ČSN ISO 2384 and ČSN ISO 12616 quality standards.

Contact:

If you are interested in a quote, please do not hesitate to send us a request at preklady@jipka.cz, or contact us by telephone on +420 242 430 900.

Our translators

When translating difficult texts, we collaborate with experts in the field (university professors, doctors, lawyers, etc.). We carefully choose our work partners. All our translators are qualified with extensive experience. When working with a client on a long term basis, we prefer to create a terminology glossary in collaboration with the client. This helps us to ensure consistent terminology in the translations.

Translation prices

The price of a translation is calculated according to the number of standard pages in the final text. One standard page is 1800 characters, including spaces. If you are interested in a quote, please do not hesitate to send us a request at preklady@jipka.cz, or contact us by telephone on +420 242 430 900.

Delivery deadlines:

  • Standard delivery within three working days
  • Express delivery within 24 hours
  • Express delivery within 6 hours
  • Express delivery within 3 hours

We provide the following translation services:

  • Translation of general texts
  • Translation of professional texts
  • Translation of legal documents
  • Translation of instructions and manuals
  • Translation of advertising slogans
  • Translation of letters
  • Translation of scripts
  • Sworn translations

Translation delivery options:

  • Electronically – in all formats on data carriers or by e-mail
  • In printed form
  • By fax
  • Courier service
  • Personally
  • By post

We offer premium services such as:

  • Graphics service
  • Typography
  • Scanning
  • Binding
  • Light exposure
  • Printing and final processing of the document

We do not charge extra fees for:

  • Weekend work
  • Printing and final processing of the document
  • Professional translations
Request Form
Jipka Rokycany
Jipka Plzeň
Jipka Budějovice
Jipka Palmovka
Jipka Butovice
Jipka I. P. Pavlova
Jipka Flora
Jipka Národní
Jipka Národní

Národní 416/37
110 00 Praha 1
Palác Platýz (4. patro)

branch on the map
224 210 422

Mon-Thu: 8:30-19:00

Fri: 8:30-15:30

Lunch break: 12:00-12:30

show invoicing information